Jacqueline Sirois participated as a panelist at the Agora on Access to Justice in French

McDougall Gauley LLP's Jacqueline Sirois participated as a panelist at the Agora on Access to Justice in French. This event was hosted by the Ministers' Council on the Canadian Francophonie and took place from June 26-27, 2026.

The panel, titled "Next steps: Avenues of action", was moderated by the Honourable Mary T. Moreau, Justice of the Supreme Court of Canada. Jacqueline joined the panel with the Honourable Réjean Aucoin, Senator for Nova Scotia, and the Honourable Marianne Rivoalen, Chief Justice of Manitoba. This final panel focused on the priorities for access to justice in French in Canada based on their personal reflections and those that emerged throughout the event.

Jacqueline is a bilingual litigator practising public law, with a focus on administrative, constitutional, and criminal law. She has experience clerking at trial and appellate levels, including at the Court of Appeal for Saskatchewan. She earned dual degrees in common law and civil law from McGill University. She is a proud and active member of the Fransaskoise community in Saskatchewan.

The views expressed herein are solely the author's and should not be attributed to the MG LLP or its clients. Any postings on legal issues are provided as a public service, and do not constitute solicitation or provision of legal advice. The author makes no claims, promises or guarantees about the accuracy, completeness, or adequacy of the information contained herein or linked to. Due to professional ethics, the author may not be able to comment on matters in which a client has an interest. Nothing herein should be used as a substitute for the advice of competent and informed counsel.

This web site/blog is presented for informational purposes only. These materials do not constitute legal advice and do not create a solicitor-client relationship between you and MG LLP. If you are seeking specific advice related to your situation, please contact MG LLP for a personal consultation.

Any unsolicited information sent to MG LLP through blogs or otherwise may not be protected by solicitor-client privilege.

MG LLP periodically provides materials on our services and developments in the law to interested persons. For permission to reprint articles or blogs, please contact marketing@mcdougallgauley.com.